[賺貪官錢的秘訣]
在談過了他三次演說的經驗之後，
余澹富立即步入正題：
要做一個貪官喜歡的心理學家，
首先，當然要懂得從貪官的角度去看事情，
體貼地傾聽他們的說話，迎合他們的興趣，
同情他們的觀點和角度，
讓他們感到自己的重要，衷心地點頭讚許。
一個「成功」的心理學家必須切記：
千萬別將自己的意見和價值觀強加於顧客的身上。
A good and successful psychologist never
forces his value system on his clients.
He avoids any criticism and critique,
try to bring out the best in his clients,
and always say good things about them.
And what is most important for this great
psychologist is his ability to assume that
he has the right to forgive the sins of
his clients on behalf of all the victims.
( Jason Ling )
就在第二次演說完畢之後四天，
一名在大國掌大權的貪官就上去我的寫字樓幫襯，
並且立即先付上高昂的心理輔導費，
希望我能夠盡心盡力地輔導他。
由於大貪官是天主教徒，
我隨即讀出一節聖經金句給他聽：
「在上有權柄的，人人當順服他，
因為沒有權柄不是出於神的。
凡掌權的都是神所命的。
所以，抗拒掌權的就是抗拒神的命；
抗拒的必自取刑罰。」《羅馬書 13:1-2 》
他聽了之後笑不攏嘴，連說三聲：好！好！好！
心理輔導的基礎信念，是服務顧客至上，
尊敬客人、愛護客人、
對待客人好像對待世界上最重要的人，
就是心理輔導員的專業精神。
所以我們一定要積極地找出顧客值得稱讚和欣賞的地方，
先贏取顧客的信任。
千萬不要批評顧客，
因為心理輔導員並不需要肩負社會道德的包袱。
其實交朋友也是這樣，
不論是真正懂得欣賞別人，
還是扮欣賞別人，扮信任，扮熱情，
都要學習只讚不彈，最終必然會令自己得益。
Speak to all people as though
they are the wisest, gentlest,
most beautiful beings on Earth;
for what they believe, they become.
( Heather K. O’Hara )
Usually we only praise to be praised.
( Francois de la Rochefoucauld )
Speak in such a way that others
love to listen to you.
So don’t talk about difficult science,
don’t talk about religion,
don’t talk about sociology,
don’t talk about politics,
don’t talk about philosophy.
Listen in such a way that others
love to speak to you.
So listen to gossips, listen to garbage,
listen to dirty jokes.
Play dumb. Enjoy ignorance.
[不要介意別人的說話]
「誰人背後無人說，哪個人前不說人。」
「是非終日有，不聽自然無。」
「將相胸前堪走馬，公候肚裡好撐船。」
《增廣賢文》
大貪官收歛了笑容之後，
苦著臉告訴我最近市民好像開始討厭貪污，
整天在報章雜誌裡罵他，
令他心裡覺得有點不舒服。
我立即告訴他：
閣下為官咁耐，冇功都有勞啦，係咪！
他猛地多番點頭認可。
由於大貪官是不喜歡用腦的天主教徒，
我知道他一定不會懂得問「播種」sow 是甚麼意思，
所以我引用聖經的金句來鼓勵他：
Those who sow in tears shall reap in joy.
( Psalm 126:5 )
更由於這位大貪官曾經留學美國，頗為崇洋，
所以我首先是運用多位西方勵志專家們的說話，
替他打一枝舶來貨的強心針：
Don’t worry about being accepted by others.
Don’t worry about what they say behind
your back. Don’t let their bitter and
evil words break the surface of your skin.
When someone is nasty or treats you poorly,
don’t take it personally. It says nothing
about you but a lot about them.
If you look into your own heart,
and you find nothing wrong there,
what is there to worry about？
What is there to fear？
做大事的人只需要盡心盡力，不需要人人都理解，
必須堅持理想，不要怕孤獨和嘲笑。
其實人生短暫，既然來到，就要活得精采，
生命就是告訴你：你可以跟別人不一樣！
No matter who you are or what you do,
there will always be someone opposing you.
What other people think of you is none of
your business. What they say about you is
their reality, not yours. Why worry or waste
your time caring about what they think？
The unhappiest people in this world are those
who care the most about what other people think！
If you care too much about what they think,
you will always be their prisoner.
Negativity of the world can’t put you down
unless you allow it to get inside you.
When life pushes you over, you push back harder.
那些沒有基督教信仰的市民，常常喜歡論斷人，
這種行為是他們道德上的缺憾，
千萬不要放在心上，不要讓批評的利箭傷害你，
一定要站起來對抗！
There will always be those people who are
finding faults in your life instead of
fixing faults in their own life, who want
to see you fail because they can’t succeed.
You must never give them the satisfaction.
You have to stand on your own feet,
stand your ground, hold you head up high,
smile, and stand up for yourself.
People will hate you, rate you,
shake you and break you.
But how strong you stand is what makes you.
Often you think when you’re rejected
that you are not good enough,
but the truth is those people weren’t ready
for all you are going to offer.
人生總有起跌，其實那些市民根本不明白：
1. 對生命感恩才是正面思維！
2. 接受貪腐的現實，坦然地面對扭曲的制度，
擁抱生活中的不幸，是走向樂觀的第一步！
3. 貪官的成就，很大原因就是他們全身投入的「熱誠」，
所以不應該妒忌別人的成就，應該向他們好好學習！
Tell those people who find faults in your life
that there is always, always, always something
to be thankful for in their lives.
So they should concentrate on those positive things！
Employ a religious figure to tell those people to
accept what is, let go of what was, have faith in
what will be and go to sleep with peace of mind.
那些沒有見識的市民批評你，
就是因為他們平凡、盲從、因循、苟且、守舊，
只能夠從月旦大人物之中得到滿足。
Some people find fault like there’s a reward for it.
( Zig Ziglar )
你要告訴那些指責你貪污，並且要求你下台的人：
他們的意見並非「溫和的意見」，
因為沒有照顧你們的貪污集團中所有成員的面子！
但原因當然不必告訴市民，
只需要集中攻擊他們的意見有欠溫和就可以了。
如果其中有基督徒，就告訴他「不可含怒到日落」。
筆者聽到余澹富說到這裡，
就明白余澹富的心理學修為的確已經登峰造極。
因為一個重視面子多於真理的人，一個剛剛被人批評完的人，
一定喜歡聽上面這兩句說話，並且視為真理；
只有喜歡思考的人才知道第一句說話患上嚴重的「語癌」。
如果不精確地定義 find fault，
那麼這句說話就是在譴責數學家、科學家、哲學家、會計師、
電腦專家……這一些專業人士。
而第二句說話中的 stood up for something
沒有道德要求，沒有立場，簡直可圈可點，精采萬分！
[不要和糟粨計較]
余澹富繼續說：
其實責難閣下的人之中，不乏羡慕者，
他們多麼希望能和閣下一起趟一趟這鍋渾水，摸幾尾魚！
所以聰明一些的市民，就會扼腕長嘆：
我們的基因和你的基因有百分之九十九以上相同，
有機會貪的，為甚麼是你，不是我們？
在滔滔的貪污洪濤裡，假使一個是我，就畢生無憾！
They hate you because they wish
they had the chance to do the same
but they do not understand that
it takes both chance and courage to succeed.
吃不到的葡萄是酸的，一點也不錯。
所以我們應該教育市民：
見到別人貪污時，應該要設身處地，換位思考，
這樣就能夠大事化小，小事化無，
把複雜的事情盡量簡單處理，
千萬不要把簡單的事情複雜化。
世上沒有不平的事，只有不平的心。
人生重要的是經歷，不去怨，不去恨，
淡然一切，往事如煙，結束了就忘掉它罷。
市民中自以為是知識份子的精英，
更加應該明白：海納百川，有容乃大，
「忍所不能忍，容所不能容，惟識量過人者能之。」
(北宋。程頤)
容得下一條污水渠的人，才算是丞相肚裡能撐船！
有人說：
任何人只要放對了地方，都是可造之才。
生命的最高境界，就是選對了舞台，走出自己的路，
在舞台上盡情發揮自己獨特的才華和能力！
一點也沒有錯。
貪污，就是閣下的舞台！
對閣下來說，貪污天經地義。
至於那些影響力大、持續責難閣下的人，
不妨用《增廣賢文》裡這幾句說話「勸導」他們：
「見事莫說，問事不知。
閒事休管，無事早歸。
知事少時煩惱少，識人多處是非多。
是非只為多開口，煩惱皆因強出頭。
得忍且忍，得耐且耐。
不忍不耐，小事成大。
忍得一時之氣，免得百日之憂。
近來學得烏龜法，得縮頭時且縮頭。
懼法朝朝樂，欺公日日憂。」
或者用達賴喇嘛的說話去說服他們：
When you think everything is someone else’s
fault, you will suffer a lot. When you realize
that everything springs only from yourself,
you will learn both peace and joy.
( Dalai Lama )
「飯可以唔食，錢唔可以唔貪！」
你是社會上的精英，他們只不過是社會上的糟粨，
丞相肚裡能撐船，何需和他們計較？
其實那些不願意賄賂的人，
都擁有這「十二個字的煩惱」：
[ 放不下、想不開、看不透、忘不了 ]。
這些愚蠢人不明白「生活，開心最重要」！
只有那些賄賂你的聰明人才想得通，
才懂得放下煩惱。
再回顧自己，你就會發現自己其實是多麼幸運，
多年來得到命運之神的照顧，大器晚成。
照我看來，你其實太過保守和知足，
你這雙手掌也未免太過乾淨，
只是貪污了五千萬元，而並非以噸計的人民幣，
房子也只是僭建而並非在全球擁有幾十套物業。
你這樣有自制力的人實在了不起。
但自從你的貪污被傳媒揭發之後，
有教育及經濟學者擔心事件反映時下香港官員，
不擅長在快將出現的新制度下貪污，
認為家長應從小教導子女貪污觀念和技術，
未雨綢繆，珍惜可能會曇花一現的難得機會！
「人無橫財不富，馬無野草不肥。」
「欲求生富貴，須下死工夫。」
「休別有魚處，莫戀淺灘頭。」
「近水樓台先得月，向陽花木早逢春。」
「自恨枝無葉，莫怨太陽偏。」
「黃河尚有澄清日，豈可人無得運時。」
「運去金成鐵，時來鐵似金。」
《增廣賢文》
當然，更快速的做法，就是解散廉政公署之後，
立即大量輸入擁有積極貪污手法的人才來做官！
Don’t worry about failures,
worry about the chances you miss
when you don’t even try.
( Jack Canfield )
Don’t be afraid to try and make mistakes.
Sooner or later, you will find out
what you are really good at and
what you are meant to be.
( Paul TP Wong )
聽到我這樣說之後，
大貪官終於開懷，再度露出了難得的笑容！